สวัสดีค่ะ คาดว่าเวลานี้หลายๆท่านคงกำลังคร่ำเคร่งกับการเตรียมสอบ IELTS เชื่อว่าสิ่งที่สร้างความหนักใจให้กับหลายๆท่านพอสมควรคือ Writing part หรือการเขียน โดยเฉพาะ Essay writing หรือการเขียนเรียงความนั่นเอง ประโยคยอดฮิตที่นักเรียน นักศีกษาไทยมักพูดเสมอคือ "ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง" "เวลาน้อย กลัวเขียนไม่ทัน" ต่อไปนี้เราต้องสลัดความกลัวทิ้งไป แล้วเริ่มต้นบอกกับตัวเองใหม่ว่า "เราทำได้"
คราวก่อน ได้นำเสนอภาพรวมของโครงสร้าง essay เพื่อให้ท่านผู้อ่านได้มีความรู้ความเข้าใจเบื้องต้น เกี่ยวกับส่วนประกอบหลัก และการจัดระเบียบความคิดในการเขียน ครั้งนี้ จึงขอเสนอขั้นตอนการเขียนขั้นแรกที่สำคัญมาก นั่นก็คือ Analysing the topic (การวิเคราะห์หัวข้อ)
1) Analysing the Topic (การวิเคราะห์หัวข้อ)ขั้นตอนนี้เป็นขั้นตอนที่ต้องทำเป็นอันดับแรกในการเขียน essay และเป็นขั้นตอนที่มีความสำคัญมาก ผู้เข้าสอบจะได้รับโจทย์ซึ่งเป็นหัวข้อของเรื่องที่จะต้องเขียน เพื่อให้ตอบคำถามได้ตรงประเด็น ผู้เข้าสอบจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องตีความหมายของโจทย์ให้แตก
หัวข้อ essay มีส่วนประกอบหลัก 3 ประการคือ1) the instruction about what to do
(คำสั่งว่าผู้เข้าสอบต้องทำสิ่งใด)
2) the key words indicating the topic
(คำสำคัญที่ชี้บ่งว่า essay นั้นเกี่ยวกับเรื่องใด)
3) the words restricting the topic and indicating what aspect of the topic should be dealt
with
(คำที่จำกัดขอบเขตของหัวข้อ และชี้บ่งว่าผู้เข้าสอบจะต้องตอบคำถามในลักษณะใด และทิศทางใด)
1.1) Instructionsจงอ่านและพิจารณาหัวข้อต่อไปนี้อย่างระมัดระวัง:a) Describe the role of computers in modern society.b) The environment is the most important issue in the world today. Discuss.คำใคคือคำที่แสดงคำสั่ง (instruction words)?
ใน a) instruction word คือ
describe และใน b) คือ
discuss คำ 2 คำนี้เป็นคำที่แสดงลักษณะหลัก 2 ลักษณะของ essay ที่ผู้เข้าสอบอาจต้องเขียน
ถ้าท่านถูกสั่งให้ describe สิ่งที่ท่านต้องนำเสนอใน essay ของท่านคือ ข้อเท็จจริง (facts) ไม่ใช่ความคิดเห็น (opinions) ในทางกลับกัน หาก
ท่านถูกสั่งให้ discuss ท่านจะต้องแสดงความคิดเห็น และอภิปรายเห็นด้วย หรือไม่เห็นด้วยกับประเด็นนั้น
เมื่อเข้าใจความแตกต่างของ 2 คำนี้แล้ว เรามาลองทำแบบฝึกหัดกันเลยค่ะ อย่าเพิ่งดูเฉลยนะคะ ^_^
Exercise 1.1.1Look at the following topics and their instruction words, and list them under either 'describe' or 'discuss'.a) Explain the importance of computers in the world today.b) Computers may be considered the most important tool in modern society. Do you agree?c) What is your opinion of the statement that computers are indispensable inthe modern world?d) Do you consider computers to be indispensable in the modern world?e) Outline the major effects that computers have had on modern businesses.โดยปกติแล้วโจทย์มักจะไม่แสดง instruction word ออกมาตรงๆ แต่จะบอกเป็นนัยๆ (imply) เพื่อให้ผู้เข้าสอบได้ใช้วิจารณญาณในการตีความคำสั่งจากโจทย์
Exercise 1.1.2Consider the following topics and decide whether they belong to the discuss or the describe category.a) To what extent are computers essential in modern society?b) Write an essay on the following topics: Computers have been the mostimportant development in modern times.c) Present an argument or a case for educated readers on the following topics:Parents should control the amount of television that their children watch.d) The effects of computers in education.e) The role of television as an educational medium.1.2) key wordsเป็นคำที่ชี้บ่งกว้างๆว่า essay
นั้นเกี่ยวกับเรื่องใด เช่นEducationThe EnvironmentPopulationComputersCulture and SocietyTelevisionHealth1.3) The aspect of the topicเมื่อตีความได้แล้วว่าหัวข้อที่จะต้องเขียนเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร
(key word) ขั้นตอนต่อไปที่ต้องทำคือตีความจากหัวข้อนั้นให้แคบลง และละเอียดยิ่งขึ้นว่าโจทย์ต้องการคำตอบในลักษณะใดและทิศทางใด ซึ่งขั้นตอนนี้เป็นขั้นตอนที่ต้องระมัดระวังอย่างมาก เนื่องจากมีผู้ตีความผิดบ่อยครั้ง
Consider the following topics:a) Computers have provided great benefits to modern society. Discuss.b) Computers are the most important invention of the century. Do you agree?c) Modern society would not be able to operate without computers. Do you agree?ทั้งหมดนี้ key words ที่ชี้บ่งหัวข้อคือ
'computers' และ 'their importance in modern society' ('ความสำคัญของคอมพิวเตอร์ในสังคมยุคใหม่) แต่ทว่า แต่ละหัวข้อมีประเด็นคำถามที่ต่างกันดังนี้a) have provided great benefitsb) are the most important inventionc) would not be able to operate withoutดังนั้น เพื่อให้ตอบคำถามได้อย่างตรงประเด็น ผู้เข้าสอบจึงต้องอ่านโจทย์ และพิจารณาให้ถี่ถ้วนว่าโจทย์ต้องการคำตอบลักษณะใด
Exercise 1.3.1Test your ability to interpret topics by identifying which of the following basically ask the same question, even if the wording is different.a) Tertiary education is of greater benefit to the individual than to the society. Discuss.b) How important is the home background in influencing a child's educational success?c) Tertiary education should be free because it benefits the whole society.Do you agree?d) The home has a greater influence on a child's ultimate success than the school. Discuss.e) The attitude of parents is more important than the quality of the school indetermining children's success.f) Tertiary education is the key to a successful career.g) Discuss the relative influence of the home and the school on a child's intellectual and social development.h) Can modern science and technology solve the problem of feeding the entire population of the world?i) Feeding the world's growing population is our greatest social problem. Do you agree?j) Discuss the argument that the problem of feeding the world's growing population is only one of distribution, since there are adequate resourcesavailable through science and technology to supply everyone's basic needs.Answer KeyExercise 1.1.1Describe: Topic a) and e). The rest are
discuss topics.
Exercise 1.1.2Describe: Topics d) and e). The rest are
discuss topics.
Exercise 1.3.1These are essentially the same: Topics a) and c). Topics b), d), e) and g). Topics h) and j)
เป็นอย่างไรกันบ้างคะ กับบทเรียนในวันนี้ คาดว่าหลายๆท่านคงเข้าใจและรู้หลักการตีความหมายจากโจทย์มากขึ้นนะคะ โอเคค่ะ วันนี้พอหอมปากหอมคอ เดี๋ยวคราวหน้าจะนำเคล็ดลับดีๆมาฝากอีก คอยติดตามกันนะคะ ^_^